Dance

Dance

Dance

Dance

Dance

Dance

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

MCB

8/30/2015

New Branch Schedule

As of August 30, 2015, the new church schedule for the Montgomery Chinese Branch is shown below in Chinese and in English.

肯特蘭分會與蒙哥馬利華語分會
男青年、女青年、初級會及男女青年主日學的統一時刻表

肯特蘭分會蒙哥馬利華語分會
9:00 – 10:10聖餐聚會
10:20 – 11:00主日學、初級會主日學、初級會
11:10 – 12:00男女青年、慈助會、聖職、初級會男女青年、慈助會、聖職、初級會
12:10 – 1:20聖餐聚會
蒙哥馬利華語分會教室分配


第二小时(10:20 - 11:00)房間號第三小时(11:10 - 12:00)房间号
福音教義班Cultural Hall聖職聚會開幕8
福音原則班4慈助會4及5
12歲3女青年開幕1
13歲6 及 7月桂組1
14歲相鄰慈助會祭司定額組6 及7
15歲8玫瑰组3
16到17歲1教师定额组相鄰慈助會
蜂巢組 18
幼兒園11, 12及13執事定額組16
3到6歲初級會20及 21
幼兒園11, 12及 13
選擇正義7A167到11歲初級會20及 21
選擇正義7B18
男英勇8到9歲15選擇正義419
女英勇 8到9歲19選擇正義5A17
男英勇 10到11歲17選擇正義5B10
女英勇 10到11歲5選擇正義615
聖殿預備課10陽光班14
Kentlands Ward / Montgomery Chinese Branch
Combined YM, YW, Primary, Youth Sunday School


Kentlands WardMontgomery Chinese Branch
9:00 – 10:10Sacrament Meeting
10:20 – 11:00SS, PrimarySS, Primary
11:10 – 12:00YM, YW, RS, Priesthood, PrimaryYM, YW, RS, Priesthood, Primary
12:10 – 1:20Sacrament Meeting
MCB Class Room Assignments


2d Hour (10:20 - 11:00)ROOM #3rd Hour (11:10 - 12:00)>ROOM #
Gospel DoctrineCultural HallPriesthood Open8
Gospel Essentials4Relief Society4及5
12 year olds3YW Opening1
13 year olds6 及 7Laurels1
14 year oldsAdjacent to RSPriests6 及7
15 year olds8Mia Maids3
16 & 17 year olds1TeachersAdjacent to RS
Beehives 18
Nursery11, 12 & 13Deacons16
Junior Primary20 & 21
Nursery11, 12 & 13
CTR 7A16Senior Primary20 & 21
CTR 7B18
Valiant 8 & 9 year old boys15CTR 419
Valiant 8 & 9 year old girls19CTR 5A17
Valiant 10 & 11 year old boys17CTR 5B10
Valiant 10 & 11 year old girls5CTR 615
Temple Prep10Sunbeams14

Reflections on Historic Schedule Change

Once in a long while, history presents itself with memorable but crucial milestones, which will be forever seared in our memories and will influence members in many ways. Such was today's milestone in the history of the Montgomery Chinese Branch. For the past decade, the branch church schedule has alternated between starting at 9am and starting at 1pm. Today, the whole time continuum has been altered and reset. Leaders in both units have been planning this change for many months to help integrate the children and youth of the branch with those from our sister Kentlands Ward. From now on, the branch will hold Sunday School and Priesthood/Relief Society meetings at the same time as the Kentlands Ward. The branch Sacrament Meeting will be held last at 12:10pm. The youth Sunday School, Primary, Young Men's, and Young Women's classes will be combined with those of the Kentlands Ward, but the adult classes and Sacrament Meeting will be held separately. The branch Seminary class will also be held separately.

No matter what feelings or reactions one might have had concerning the schedule merger, here are a few observations on the first day. 1. Leaders of the Kentlands Ward have been so gracious and accommodating in tending to the branch needs, that is the needs of a few. Even in their own Sacrament Meeting today, Brother Hellewell announced at the end of Sacrament Meeting that they were excited about the merger and encouraged their members to welcome branch members. 2. Members of the Kentlands Ward have opened their arms and hearts to welcome us, especially our children into their classes and circles. 3. A lot of thoughtful coordination went into the planning of the new schedule. Considerations were made for both units.

A little confusion and adjustment were expected, but the schedule seemed to run well. Time will reveal the fruits and effects of this historic merger on our Chinese Branch.

Linger Longer Activity

Today at the end of of Sacrament Meeting starting at 1:30 pm, a Linger Longer activity was held for our beloved Jeng family and Brother Nian to thank them for their service and to bid them farewell before they move.

8/27/2015

教會時間改變 MCB Church service time change


親愛的弟兄姐妹們

請不要忘記從這個星期天,8月30日起, 教會聚會將在10:20早上開始。附件有更詳細的時間表。
請告訴你們家庭探訪與婦女會探訪的家庭,以及任何不經常查看電子郵箱的弟兄姐妹。

謝謝

會長團


Dear Brothers and Sisters

Please be reminded that starting this Sunday, August 30th, our meetings will begin at 10:20 am and end at 1:20 pm, according to the attached schedule. Please pass on this information to your home and visiting teaching families, as well as anybody you know who may not check their email regularly.

Regards

Montgomery Chinese Branch Presidency


8/20/2015

Announcement for Moon Festival Activity


親愛的弟兄姊妹, 朋友們:

下個月全球的華人都在慶祝中秋節中秋節的核心是家人能團圓在一起就好像每年的這個時節也是月亮最圓滿一樣我們邀請各位9月19日晚上 6 - 8PM參加分會的中秋晚會地址是 16 Kent Gardens Circle, Gaithersburg, MD 20878.  

我們同時也相信團圓不僅對一般的家庭有重要意義,而且我們“…不再作外人何客旅,是與聖徒同國,是神家裡的人了。” (以弗所219).  

希望各位能够和我們一起慶祝中秋節請各位带一份您最拿手的菜肴和大家分享


中秋節快樂!
蒙哥馬利華語分會會長團敬上


Dear Brothers and Sisters, and friends of the Montgomery Branch:

Next month, Chinese communities across the world celebrate the Mid-Autumn Moon festival.  The theme of the Moon Festival is family unity as symbolized by the “fullness” of the moon this time of year. Please join the Montgomery Branch for a celebration of Moon Festival and family unity on September 19th from 6-8 PM.  The address is 16 Kent Gardens Circle, Gaithersburg, MD 20878.


We also believe that the symbolism of unity not only has meaning to our own families, but to the Church family as well, for we “. . . are no more strangers and foreigners, but fellow citizens with the saints, and of the household of God” (Ephesians 2:19). 


We invite everyone to join us in celebrating the Moon Festival. Please bring your favorite dish to share.

Happy Moon Festival!
THE BRANCH PRESIDENCY